|
H 0183 - Halakha pour Jeudi : Chou’lhane ‘Aroukh ‘Hochéne Michpate
Traduction d’extraits du chapitre 348
De l’interdiction de voler même par jeu
1. Il est interdit de dérober quoi que ce soit, même par jeu, avec l’intention de restituer ensuite le larcin ou de payer le double, ou dans le seul but de faire de la peine au propriétaire, afin de ne pas en prendre l’habitude.
2. Celui qui dérobe même une Pérouta (= environ un centime) transgresse l’interdiction « Ne volez point » et doit rembourser le propriétaire, que ce dernier soit juif ou non-juif, majeur ou mineur.
3. Qui est considéré comme un Ganav transgressant l’interdiction de dérober ? Celui qui prend le bien d’autrui en cachette, à l’insu du propriétaire. Celui qui le fait ouvertement et en public n’est pas un Ganav, mais un Gazlane.
|
