T 0297 - Tora pour lundi : versets 28.16 à 28.19

#80Traduction incluant des commentaires de Rachi.#81

Après son rêve, Ya’akov se réveille avec effroi et dresse une stèle à l’endroit saint où il a dormi

Rappel : Alors que Ya’akov faisait route vers ‘Haran, D.ieu lui est apparu dans un rêve nocturne pour lui promettre Son assistance.

#8016. Ya’akov, s’étant réveillé, s’écria : « Assurément, l’Eternel est présent en ce lieu, et moi je l’ignorais ! »

17. Saisi de crainte, il ajouta : « Que ce lieu est redoutable ! Ceci n’est autre que la Maison de D.ieu, et c’est ici la porte du ciel ».

18. Ya’akov se leva de grand matin ; il prit la pierre qu’il avait mise sous sa tête, l’érigea en monument et répandit de l’huile à son faîte.

19. Il appela cet endroit Béthel (« la Maison de D.ieu »), mais auparavant le nom de cette ville était Louz. #81

Commentaire sur le verset 28.17 tiré de Rachi :

D’après les différences sources midrachiques et talmudiques rapportées par Rachi, Ya’akov comprit qu’il avait dormi, sans le savoir, à l’endroit où le Temple (« la Maison de D.ieu ») allait être construit. Dans sa grande modestie, il regretta, d’un côté, d’avoir porté atteinte à cet endroit sacré en le prenant comme gîte. D’un autre côté, ce n’est pas à son propre mérite qu’il attribua sa vision céleste, mais à la sainteté du lieu, propice à la prophétie.