|
Traduction allégée d’un passage du Sefer ‘Harédim 46b
L’homme doit donner toute satisfaction à D.ieu
a. Il faut aspirer à s’installer en Erets Israël et, plus encore, à passer la plus grande partie de son existence à la synagogue et à la maison d’étude. Comme le disent les Sages, « les synagogueset les maisons d’étude apparaissent comme un verger pour les Justes et comme une prison pour les méchants ! »
b. A l’exemple d’un fils qui fait plaisir à ses parents en leur servant les mets qu’ils apprécient, nous devons contenter a fortiori notre Père céleste, en étudiant la Tora qu’Il nous a enseignée et en accomplissant Sa volonté avec amour.. Puisqu’Il aime voir Ses créatures se lever à la mi-nuit pour converser avec Lui dans l’intimité, nous devons nous efforcer de le faire, pour le repos de notre âme et notre plus grande joie.
c. Grâce à la charité et aux autres Mitsvote, nous pourrons être encore plus joyeux qu’au Jardin d’Eden. « Heureux l’homme qui déploie son zèle et son amour pour satisfaire D.ieu ! »
d. Puisque « le mauvais penchant se renouvelle chaque jour » ( Kidouchine 30a), rends-toi à la maison du Roi (la synagogue) et supplie-Le de t’aider à surmonter tes épreuves, pour ne pas te laisser à la colère et au péché.
De même, au début de chaque semaine, nous demandons à D.ieu (dans la ‘Amida du samedi soir) : « Fais en sorte que les jours qui viennent à nous pour la paix soient nets de toute faute… » Et à chaque début de mois ainsi qu’au Nouvel An, nous adressons une requête similaire, car il est dit (Michlè 28,14) : « Heureux l’homme qui est continuellement dans la crainte » (du péché) |
