|
Traduction allégée d’un passage du Sefer ‘Harédim 67b
Le cœur du juif est la maison de D.ieu
a. Le cœur du juif est lieu de résidence du Saint béni soit-Il. Pour L’accueillir dignement, chacun doit donc débarrasser son cœur de la poussière qui l’encrasse, c’est-à-dire des pensées vaines ou impures, le laver à grandes eaux avec les larmes et empêcher le mauvais penchant d’y rentrer pour le souiller à nouveau.
b. Le roi Chélomo recommande ( Michlé 25, 17) : « Mets rarement les pieds dans la maison de ton ami. », c’est-à-dire donne très peu d’occasions à ton mauvais penchant d’entrer dans ton cœur, qui est la maison de ton Ami par excellence – le Saint béni soit-Il – comme il est dit ( Michlé 27, 10) : « N’abandonne ni ton ami, ni l’ami de ton père » ; c’est un ami fidèle qui ne t’abandonne jamais ! |
