|
Traduction allégée d’un passage du Sefer ‘Harédim 67.a
Le Juste respecte l'Alliance de la circoncision et le pacte de la parole
a. Il incombe à l’homme d’engendrer une progéniture se consacrant au service de D.ieu. Cependant, il doit, par ses bonnes actions, devenir lui-même un beau plant devant l’Eternel, pour avoir de bons rejetons.
b. C’est pourquoi, les Sages ont déclaré que la descendance d’un homme dépend essentiellement de ses bonnes actions. En effet, il est écrit (Béréchite 6, 9-10) : « Voici les engendrements de Noa’h. Noa’h était un homme juste et intègre dans sa génération. » puis « Noa’h engendra trois fils » ; en d’autres termes, c’est parce que « Noa’h était un homme juste » qu’il « engendra trois fils ».
c. Si tu veux devenir un Juste, tu dois proclamer toujours avec foi : « Ceci aussi est pour le bien ! », juger ton prochain favorablement et ne pas dire du mal. Si tu as porté atteinte à l’Alliance de la circoncision par des plaisirs interdits, ne romps pas en plus « le pacte de la parole » en tenant des propos inconsidérés.
d. Enseigne plutôt aux jeunes Juifs la Tora et la crainte du Ciel, car toutes les âmes du peuple d’Israël ne font qu’une. Chaque action, bonne ou mauvaise, a des répercussions sur l’ensemble de la nation juive. C’est pourquoi, efforce-toi de te repentir afin d’inciter les autres à suivre ton exemple. |
