Traduction allégée d’un passage du Sefer ‘Harédim 67.b
Rien d’autre n'est important ici-bas que l'accomplissement de la volonté divine
a. Considère toutes tes occupations matérielles comme si tu tâtais un tas de sable afin d’y trouver une pierre précieuse : la volonté du Créateur. Dès lors, peu importe que tu sois honoré ou humilié, riche ou pauvre ; si tu trouves cette pierre précieuse, tu seras rempli d’allégresse.
b. Sache que par ta colère tu chasses ton âme précieuse et tu fais résider à sa place un esprit malfaisant. Tu ressembles à celui qui, dans un accès de colère, s’enfonce un couteau en plein cœur.
c. Le préjudice qui nous est causé est une souffrance que D.ieu nous impose par amour. Dès lors, celui qui se met en colère à cause d’une blessure d’amour-propre ou d’une perte matérielle montre qu’il accorde plus d’importance à son honneur ou à son argent qu’au Saint béni soit-Il ; par conséquent, il doit rougir de son emportement et verser des larmes de repentir devant D.ieu. |