Bienvenue sur le site du HOK LE ISRAEL HABAHIR.. L'édition bilingue en dix volumes est maintenant complète. Pour nous contacter : pour cette Édition ou pour nos deux autres ouvrages : HAFTAROTE ET PROPHETES OU "AUX SOURCES DU JUDAISME" ---> MOCHE ELKOUBY : MAIL - elkouby.m@gmail.com ou Tel en Israël : 054 533 46 87 ou 83 et en France : 01 77 47 08 05.
Identification  
Nom
Mot de passe
S'inscrire au Hokleisrael
Accueil
Qui sommes nous ?
Liens utiles
Recherche
Lexique
Aide
Nous contacter
Hok > VAYIGACH > Yom Richon >
Retour

Trad / Fr
Hebreu
A la mémoire de :
Joseph Raphaël Dahan Ben Bida Amar
décédé le 7 juillet 2007 - 21 Tamouz 5767

Eliyahou Mattatia ben Sara Russo
Décédé le 28 12 1984 - 4 Tévet 5745

Baroukha Mattatia bat Caroline
Décédée le 28 Juillet 2000 - 25 Tamouz 5760

Rabbi 'Hanania Ouaknine Ben Chélomo et ra'hel
décédé le 3 Tévet 5761

Marat Reina Ouaknine bat Mali'ha et David
décédée le 16 Tichri

Prosper Messaoud Sebbah ,Clémence André Sebbah, Léon Yéhouda Daoudi, Jacob Yaacov Daoudi, Sarah Daoudi, Yaacov Uzan


Koskas Rahamim Clément ben Raphaël et Maïssa
décédé le 5 Janvier 1986 - 24 Tevet 5746

Lucienne Myriam ELFASSY Bat Sultana Darmon et Yossef(Zouzou) ELFASSY
Décédés respectivement le : 2 Adar 5767 (20/2/07) et 27 Elloul 5738 (29/09/78)

Giles Kiki Yaacov Zarka
décèdè le 18 Juillet 2007-3 Av 5767

Jacques Temstet fils de Rika et de Gabriel
décédé le 23/09/2003 - 26 Eloul 5763

m0488 - Moussar pour dimanche 

Traduction allégée d’un passage du Séfer ‘Harédim 69b

Servir D.ieu avec tout son corps

 

a. Il convient de servir un roi avec des objets de valeur, en argent ou en or. De même, le cœur, l’organe le plus précieux, doit être mis au service du Roi des rois, comme les autres organes. En effet :

- « la langue du Juste est de l’argent de bon aloi » (Michlè 10,20).

- Les deux yeux sont comme les luminaires du ciel et les dix doigts sont associés aux dix séfirote.

- Les oreilles sont aussi un instrument du Service : elles permettent d’entendre les paroles de D.ieu, comme il est écrit (Yécha’ya 55,3) : « Ecoutez et votre âme vivra ».

- De même, l’organe de la reproduction, permettant d’engendrer les serviteurs accomplissant Sa volonté, exige beaucoup de sainteté et de pureté.

- Avec le cerveau, on peut nourrir des pensées pures pour s’attacher au Créateur et approfondir la Tora.

- Avec le cœur, on doit se réjouir de D.ieu et de Ses commandements et prendre en pitié les indigents, la veuve et l’orphelin. En outre, il faut être serein, sans tristesse ni colère.

- Les jambes sont les coursiers qui s’empressent de s’atteler à la tâche prescrite par le Roi.

 

b. En cas de nécessité, tu n’hésites pas à te rabaisser devant les gens en les suppliant de te prêter de l’argent, même s’ils t’ont déjà refusé à plusieurs reprises.

Rabaisse-toi mille fois plus devant D.ieu, car tout dépend de Son bon vouloir.

Comment oses-Tu Lui adresser des demandes sans larmes ni supplications ?

 



Termes et conditions Confidentialité A propos des EDITIONS ADLIC Contact
Copyright 2008 - HOK-LE-ISRAEL HABAHIR tous droits réservés www.hli.li