N0490 – Néviim pour lundi: Yé’hézkel (Ezéchiel), versets 37.21 à 24

Traduction incluant des commentaires des Métsoudote*.

Les étapes de la délivrance finale

Après avoir demandé au prophète d’annoncer aux Enfants d’Israël la réunification de toutes les tribus, D.ieu lui ordonne :

#7921. Puis dis-leur : « Ainsi parle le Seigneur D.ieu : "Voici, Je vais prendre les enfants d'Israël d'entre les nations où ils sont allés, Je les rassemblerai de toutes parts et Je les conduirai sur leur territoire.

22. Je les constituerai en nation unie dans le pays, sur les montagnes d'Israël; un seul roi sera le roi d'eux tous : ils ne formeront plus une nation double et ils ne seront plus, plus jamais, fractionnés en deux royaumes.

23. Ils ne se souilleront plus par leurs idoles abjectes, par leurs turpitudes, par tous leurs forfaits ; Je les tirerai, les Juifs assimilés, de toutes les demeures où ils ont péché pour qu’ils reviennent à la religion juive, et Je les purifierai en leur accordant le pardon ; alors ils seront pour Moi un peuple fidèle à Mes commandements et Moi, Je serai pour eux un D.ieu protecteur et sauveur.

24. Le Messie, descendant de David*, Mon serviteur, régnera sur eux ; il n'y aura qu'un pasteur pour eux tous, car il n’y aura plus jamais de schisme. Ils suivront Mes lois, ils garderont Mes statuts dans leur cœur et s'y conformeront dans la pratique.»#81

Commentaire sur le verset 37.24, tiré du Midrach* :

Dans les versets précédents, la jonction des deux pièces de bois, représente la réunification de toutes les tribus d’Israël vivant en harmonie. L’unité au sein du peuple est la condition préalable de la délivrance (voir Bérèchite Raba 98,2), qui commencera par le rassemblement des exilés, décrit dans le verset 37.21, et qui se poursuivra par le règne de «Mon serviteur David» – annoncé dans le verset 37.24 – accepté par l’ensemble du peuple et, notamment, par les descendants des dix tribus du royaume d’Israël.