Z0518 – Zohar pour jeudi : Section Vayigach p. 211b

Quelques idées extraites du texte

Le châtiment des Egyptiens sur le modèle des massacres perpétrés par les forces du mal

a. Il est dit, dans notre Paracha, que « Yossef attela son char » (Bérèchite 46,29). Plus tard, « Pharaon attela son char » pour poursuivre les Hébreux, qui venaient d’être libérés d’Egypte (voir Chémote 14,6). Dans le cas, « le char » a une connotation positive : il évoque l’élévation spirituelle de Yossef. Dans le deuxième cas, il a une connotation négative, puisque Pharaon voulait détruire le peuple hébreu avec son char et ceux de ses soldats.

Dans cette perspective, le verset (Chir ha-Chirim 1,9) : « A une cavale attelée aux chars de Pharaon, Je te compare, Mon amie » laisse entendre que le béni soit-Il a agi contre les Egyptiens de la même façon que « la cavale » des forces du mal : de même qu’elles tuent, Il a massacré Lui- même les premiers-nés égyptiens.

b. Dans notre Paracha, il est dit encore : « Israël s’établit dans le pays d’Egypte, dans la province de Gochène ; ils en demeurèrent possesseurs, y crûrent et s’y multiplièrent » (Bérèchite 47,27) : les Hébreux purent se multiplier du vivant de Yossef, parce qu’ils vécurent comme des rois, sans aucune souffrance.